"Жабокът и чужденецът" на Макс Велтхаюс е спретната детска книжка, но при нас идва и като сигнал (изд. "Леге Артис"). Тя се издава по програма на Холандското външно министерство, за която техният министър по европейските въпроси отбелязва в предговора: "Чрез програмата "Матра" моето правителство подкрепя положителната промяна в страните, в които живеете".

Чужденецът Плъхчо се е заселил край гората и предизвиква вълнение сред местните: "С плъховете трябва да се внимава. Те са много крадливи". След обаче няколко негови обществени изяви, го приемат. И когато той пак поема пътя си, всички животинки плачат. Поуката: не е достатъчно да се търпи другия, приемането е нещо повече. Та сигналът на холандците е колкото за нашите деца, толкова и за тяхните, това едно. И второ, докато ние гадаем ще изяде ли мишката книжката, хората правят по-мъдри неща.