:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 440,646,234
Активни 177
Страници 16,644
За един ден 1,302,066

Саддам е осъден на смърт! И какво от това?

САЩ се надяваха, че присъдата срещу бившия диктатор ще помогне на Ирак да изгони демоните си, но тя няма да доведе до промяна в живота на хората.
Снимка: Ройтерс
Саддам се държа предизвикателно към съда, защото знаеше, че не може да получи друга присъда освен смъртна.
Майката природа се отзова на очакванията на онези, които търсеха знакови явления в деня на присъдата над Саддам Хюсеин: неделята в Багдад бе влажна, хладна и чиста след проливни дъждове през нощта, които измиха града от няколко пласта пустинен прах. За много иракчани обаче смъртната присъда над техния бивш диктатор не приличаше на пречистващ есенен дъжд, а на поредна гръмотевица - макар и особено силна - в ужасната и безкрайна буря. Щом канонадата от празнични изстрели по улиците стихна, мислите на иракчаните се върнаха към тяхното бъдеще и стигнаха до потискащата констатация, че е не по-малко мрачно от предния ден. "Дали Саддам ще живее, или ще умре, не е важно за мен", свива рамене Имад Мохамед, компютърен техник. "Не съм сигурен дали семейството ми и аз самият ще оцелеем, или ще умрем."



Финалът на процеса не отговаря на очакванията



на американските официални лица. Те си представяха по друг начин ефекта му, когато Саддам Хюсеин бе заловен през зимата на 2003 г. в потайната си дупка в Тикрит. Американският администратор на Ирак Пол Бремър се надяваше, че като го видят на подсъдимата скамейка, иракчаните ще изпъдят демоните от неговото дълго управление. По-късно, когато страната се плъзна към гражданска война, някои американски и иракски политици очакваха, че процесът ще напомни на шиитите и сунитите как са били обединени в мизерията си при неговата власт.

Но се случи друго - неспирното насилие в иракското всекидневие превърна процеса във второстепенно телевизионно шоу. За онези, които все още го гледаха, то имаше точно обратния на очакванията ефект - предизвика носталгия по времето, когато под игото на тиранина шиити и сунити не си режеха един друг гърлата. Макар че гледаемостта се повиши в неделя, интересът към процеса ще спадне отново.

Онова, което няма да спадне, е насилието. Вместо да изиграе ролята на колективна терапия,



процесът само задълбочи разделението на страната.



Докато шиитите празнуват присъдата, сунитите протестират. В родния град на Саддам - Тикрит, над 1000 души излязоха на демонстрация въпреки полицейския час. В населения предимно със сунити багдадски квартал Адамия паднаха няколко снаряда от минохвъргачки, които се взривиха недалеч от светинята "Абу Ханифа" - най-почитаната сунитска джамия в страната.

Адвокатът на Саддам Халил ал Дулайми предупреди в отворено писмо президента Джордж Буш, че "това решение ще подпали страната отново и ще хвърли целия район в неизвестността". Въпреки това след присъдата Ал Дулайми каза на кореспондент на "Асошиейтед прес", че Саддам е призовал иракчаните да отхвърлят насилието помежду си и да не отмъщават на американските сили. Но няма съмнение, че след отмяната на полицейския час бунтовническите групи ще надигнат отново глава.

Всички присъди ще бъдат обжалвани пред апелативен съд от девет съдии. Той няма срок кога да се произнесе, но служители, които следят процеса отблизо, смятат, че забавянето ще бъде седмици, а не месеци. След като съдът извърши проучване на материалите, ще има 30 дни за решение. Той може да нареди повторен процес, но това изглежда малко вероятно.

Честно казано,



нямаше никакво съмнение, че Саддам ще получи смъртна присъда



Самият той предчувстваше това от седмици. Даже поиска да бъде разстрелян - като войник, - а не да бъде обесен. Тази молба не бе уважена. Когато председателят на съда Рауф Рашид Абдел Рахман съобщи присъдата, тиранинът отвърна с викове "Аллах е велик!" и "Да живее нацията!", както и с набор от други лозунги. Но в сравнение с неговите стандарти това бе скромно поведение, нямаше го досадното празнословие, характерно за много от изявите му в съда.

Присъдата бе произнесена близо 13 месеца след началото на процеса в строго охраняваната съдебна зала насред зелената зона в Багдад. Осмината обвиняеми бяха съдени за престъпление, което много иракчани бяха забравили. На 8 юли 1982 г. в разгара на иракско-иранската война кортеж на Саддам бе нападнат от въоръжена група в село Дуджаил, намиращо се на час път от Багдад. Възмездието на диктатора бе жестоко. Въпреки че отговорността за нападението бе поета от забранената тогава партия Дауа, населението на Дуджаил трябваше да понесе наказанието. "Революционният" съд под председателството на Ал Бандар осъди 148 души на смърт. Много от тях умряха от изтезания преди присъдата. Стотици други бяха пратени в лагер в пустинята. Голяма част от селото бе изравнена със земята.

Партията Дауа е голяма политическа сила в следсаддамовия Ирак - сегашният министър-председател Нури ал Малики и неговият предшественик Ибрахим ал Джафари са нейни членове. Така процесът придоби и друг политически привкус и загуби своята обективност в очите на много иракчани. Първият главен съдия на Висшия иракски трибунал (ВИТ) подаде оставка по средата на процеса, като се оплака, че политическите лидери на шиити и кюрди го критикуват за неговата търпимост към странностите на Саддам в залата. Съдията, който трябваше да го наследи, бе отхвърлен от шиитите, защото е членувал в партията Баас. Трима адвокати бяха убити.



Съдебната процедура също озадачаваше:



прокурорите можеха да представят доказателства, без да позволяват на защитата да ги види предварително. А в края на процеса съдията Абдел Рахман просто го прекрати, без да се интересува, че защитата не бе свършила пледоарията си.

Неприличната припряност предизвика обвинения, че ВИТ е поставен под натиск да прочете присъдата преди междинните парламентарни избори в САЩ - обвинения, отхвърлени от американски официални лица. "Самите иракчани определиха датата на присъдата. Ние не контролираме това", каза високопоставен служител на Държавния департамент.

Според повечето експерти присъдата няма да смекчи масовото недоволство на американските гласоподаватели от начина, по който се водят войната и окупацията. "Много хора смятат Ирак за страна на насилието и няма да си променят мнението от избухване на ново насилие," каза Кенет Полак, сътрудник по националната сигурност по времето на президента Бил Клинтън, а сега директор по изследователската дейност в Центъра по въпросите на Близкия изток в Бруклинския институт. Според него Белият дом няма да се отдаде на победно тържествуване. "Правителството на Буш се научи да се държи малко по-скромно", каза той.

Правителството на Ал Малики обаче не крие триумфа си. В декларация министър-председателят шиит заяви, че "присъдата над Саддам е отговор на призивите на хилядите синове и дъщери на осъдените и екзекутирани от него." Президентът Джалал Талабани, който е кюрд, определи съда като справедлив, защото защитниците "имаха пълно право да кажат каквото искат." Ако апелативният съд потвърди присъдата, Талабани ще трябва да подпише разрешение за екзекуцията. Президентът твърди, че по принцип е против смъртните присъди, и затова е възложил на един от заместниците си да ги подписва от негово име.

Саддам още не е прекарал последния си ден в съда. Докато адвокатите му подготвят обжалване, той ще трябва да се върне на подсъдимата скамейка за друг процес, в който е обвинен, че е извършил геноцид през 1988 г. срещу кюрдите.











Краят на един мрачен процес с много театър



Непоколебимостта на диктатора се изпари пред доказателствата



Документите говореха сами по себе си. От февруари магистратите, съдещи Саддам Хюсеин за престъпления срещу човечеството, започнаха да показват редица документи, които накараха да замълчат дори диктатора, шумните му адвокати и останалите подсъдими.

Имаше бележка от 16 юни 1984 г. с подписа на Хюсеин, одобряваща смъртните присъди срещу 148 иракски шиити от Дуджаил. Имаше смъртни актове на стотина селяни от Дуджаил, чиито семейства бяха изпратени в затвор в пустинята. Някои от документите бяха писани на ръка - като списъка с колите, откарали 399 задържани от багдадски затвор към място, което стана концлагер в Южен Ирак през 1984 г. Някои от изпратените там затворници бяха деца под 10-годишна възраст. Сред тях имаше дори тримесечно момиче. Документите, показани в залата, сломиха най-много непоколебимостта на Хюсеин.

В първите дни на процеса, докато прокурорите четяха обвиненията срещу него за систематичното насилие в Дуджаил след опита за убийството му, Саддам бе ту враждебен, ту многословен и презрителен към съда. Периодично той, адвокатите му и другите подсъдими - най-вече доведеният му брат Барзан Ибрахим, изригваха. Но като цяло в ранния етап на делото Хюсеин бе отегчен. Той прекарваше дълго време седнал, с глава, подпряна на една от ръцете си. Веднъж дори написа слаби стихове и прочете написаното на висок глас по време на почивка.

Дори ужасяващите свидетелства на жертвите, изглежда, не го развълнуваха. Един подир друг хората, изтезавани от палачите на Хюсеин, разказаха как жертвите са били провесвани за краката и измъчвани с електрошокове. На едно от заседанията Хюсеин едва не надвика първия свидетел, появил се пред съда да разкаже за зверствата. "Не ме прекъсвай, синко", кресна Саддам на свидетеля, като с острите пререкания постави основите на една от речите си. На другия ден три жени разказаха други истории за ужасяващите деяния, извършвани от хората на Хюсеин. За всички това бяха разтърсващи показания. Когато съдията обяви, че делото ще продължи на другия ден, диктаторът каза, че е изтощен, и го прати по дяволите.

Но когато документите се натрупаха, самочувствието на Хюсеин се изпари. Той все повече се примиряваше със съдбата си, докато най-накрая се пречупи. На 1 май без предупреждение той направи изявление, в което призна всичко, и поиска съдът да търси отговорност само от него. "Защо съдите други хора? Държавният глава е тук, така че съдете него и оставете другите да си идат", каза Саддам.

По време на процеса група американски адвокати работиха със съда и наблюдаваха процедурите. Признанията на Хюсеин на открито заседание ги шокираха. "Той сам се насади", каза един от американците.

След това Хюсеин вече не бе същият. До края на процеса той бе значително по-кротък и несъмнено разбра какво го чака. Дори изригването му в неделя, когато съдията го осъди на смърт, бе много по-слабо от яростта, демонстрирана от него преди. "Нашите врагове са врагове на човечеството! Проклятие за проклетите хора! Да живее великият иракски народ!", извика Хюсеин. Но това бе може би най-неубедителното му представяне.
Снимка: Ройтерс
Свидетелка, чието име бе скрито, разказа пред съда как са били съдени и избити много жители в село Дуджаил през 1982 г.
37
3072
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
37
 Видими 
07 Ноември 2006 00:50
речено е не убивай, за спазване е, вечни диктатури няма
07 Ноември 2006 00:55
Тези, чиито държави са върху американския петрол има да страдат още много.
07 Ноември 2006 01:01
СЕГА, да бяхте превели и публикували това Натиснете тук
07 Ноември 2006 01:24
Садам бил одобрил смъртните присъди!! Колко смъртни присъди е одобрил Буш като губернатор на Тексас?
Всяка власт се крепи на насилието! Някъде насилието е по - изтънчено някъде е по - брутално, зависи от манталитета и местните обичаи! Но първа задача на всяка власт е да осигури сигурност на гражданите си. Садам осигуряваше сигурност на иракчаните! Какво осигуряват американските окупационни части и марионетките им в Ирак! Садам избил 148 шийта и около 5000 кюрда, за това поне го съдят, но в Ирак можеше да се придвижавш спокойно, намаше масови екзекуции каквито има сега! 650 хиляди иракчанина са избити за 3 години, около милион са напуснали страната! Това е трагедия а не демократизация!!
07 Ноември 2006 01:34
Пройчо, колкото и да се възмущаваш, няма смисъл. Прочети пак какво съм написал по-горе.
07 Ноември 2006 02:10
Морално нечистоплътни типове като булгериъна дори са горди от собствената си боклучава съшност. Ашколсун! Машала! какви е чеда раждала...
07 Ноември 2006 02:17
не знаех, че ирак е в тексас ... ма на форума на сега научаваш по нещо от колегите всеки ден.
07 Ноември 2006 02:28
Моча, изобщо не съм горд, че съм в САЩ, нито пък ги защитавам. Аз бях изгонен от България, от твойте братя комунистите (не първи случай в моя род) Между другото, докато аз заедно с много други ходех да викам по митинги, дано нещо се промени, комунягите и техните дечица първи се изнизаха на Запад. Аз заминах късно, след жанвиденовата зима. Най-големите майкопродавци сте комунистите, спор намя. Най-голмите хули срещу България тук в САЩ съм чул от ком дечицата. А това дето казвам, за държавите върху американския петрол, не е моя мисъл, нито пък я подкрепям. Твърде буквално разбираш всичко.
07 Ноември 2006 02:53
*****.Грях ми на душата, но предпочитам да съм умрял, отколкото 10 години да се гаврят с мене всеки ден, и особено на 6 май и коледа.Утре да ги пуснат, те са живи мъртъвци.Близките им, и те.

Редактирано от - bot на 07/11/2006 г/ 08:51:13

07 Ноември 2006 03:24
Убивал Садам навремето, ама идва възмездието!И сега него ще го окачат на бесилото.
07 Ноември 2006 06:02
psq,
07 Ноември 2006 06:26
Булгериън, само ако знаеш как аз "комуниста" съм ревал със сълзи когато СДС не успяха да спечелят истински първите избори...

между другото такъв голем плонж във форума с избора на ник никой не е правил като теб. Ако някой ден се посрамиш да си избереш някои по семпъл, че всичко ти прозира с такъв ник, майна
07 Ноември 2006 06:30
"Садам осигуряваше сигурност на иракчаните".....?!
Форумните ченгета съвест нямат и лъжат на поразия!..Банда от изроди!
Стотици хиляди иракчaни са убити в войните на Садам срещу Иран, Кувеит, двете войни срещу Американската коалиция...
Садам беше осъден само за СЪДЕБНО ДОКАЗАНИ престъпленият.Недоказаните
престъпления са стотици пъти повече!
Ирак при Садам винаги е бил в война или се е готвил за война!
07 Ноември 2006 08:42
Садам заслужава да го одерат и жив-не само за убити шиити или кюрди/те и без него се трепят успешно/Аз лично бих го обвинил и обеси за х.. дори само за това че като загуби войната и го изгониха от Кувейт-запали всичките кладенци и замърси и без това закъсалата атмосфера и с месеци горя нещо дефицитно и опасно ей така заради неговата простотия и инат
07 Ноември 2006 09:42
Каква е разликата м/у Садам и Буш?
По броя на невинните жертви и то не само при арабите Буш и "американската политика" са хиляди пъти по-ужасяващи от злодеянията на Садам.
07 Ноември 2006 09:42
FL, Нима това оправдава една агресия от страна на САЩ и избиването на стотици хиляди невинни, жени , деца ?
07 Ноември 2006 09:49
*****

Натиснете тук, за да се запознаете с Правилата на форума

Редактирано от - bot на 07/11/2006 г/ 11:01:08

07 Ноември 2006 09:55
*****

Редактирано от - bot на 07/11/2006 г/ 11:01:19

07 Ноември 2006 09:56
Хората избили между 650 000 и 1, 5 млн иракчани за 3 години съдят техния предишен лидер, за това че за 30 години от своето управлени е избил между 1000 и 5000 души. Да демокрацията победи, народа загуби. А Садам се държа супер достойно и ще бъде запомнен от иракчаните като голям държавник, все пак достойния за слава по смъртта си се познава.
07 Ноември 2006 10:09
Разликата ли?!, ими единия бандит е победител...Ха Ха.
07 Ноември 2006 10:59
"Самите иракчани определиха датата на присъдата. Ние не контролираме това"
при условие че ирак е окупиран от янките колко наивен трябва да си за да повярваш?!
поредения народен съд тип революционен трибунал, подкрепен от поредния голям брат, саморазправящ се с бившия режим. без да защитавам саддам (има достатъчно престъпления зад гърба си не за една, а за десетки смътрни и доживотни присъди) "процеса" беше и още е лошо-дирижиран фарс който само бетонира реалността на една ескалираща гражданска война, която може да завърши само с много кръв и поява на нови държави на картата

07 Ноември 2006 11:35
кървавата история на гражданската война в ирак едва сега започва да се пише и жертвите са вече стотици хиляди. дори саддам да беше наследен от саддам 2, после от саддам 3 и т.н. нямаше в близкия половин-един век да се достигне таккава стешен на разруха и смърт на невинни. и какво е оправданието на американците. "демокрация" ! а вече и от нея се отказаха. не просто се върнаха към методите на саддам, те отдавна изпревариха по мракобесие и смъртоносност неговия режим. значи като единствена причина за всички беди на ирак лъсва лакомията на корпоративна америка, защото смъртта и грабежа открай време са най-доходоносния бизнес

07 Ноември 2006 11:40
salin, няма нужда да ставаш адвокат на дявола, за да кажеш че саддам беше цвете в сравнвние с американците и наследниците си. не че не заслужава смърт - напротив. но тези които го съдят я заслужават много повече. военен престъпник номер едно на периода 1989-2006 безспорно са сащ и всичките марионетни правителства на които те са съучастничили тласкани от гола лакомия в братоубийствени войни и геноцид по цял свят

07 Ноември 2006 11:41
да изпревариш кървавите кремълски режими не е лесно, но янските успяха - честито. дано съвестта им да е добре приспана

07 Ноември 2006 12:10
Бре, чичо Фархи не се обажда, сигур е в някоя еврейска секция в Манхатона и съгледва правилно ли се гласуват за тамошните демокраДи...цветнокожите, щото за белите няма значение кой ще победи...Ха Ха.
07 Ноември 2006 16:59
Покере Седефчофф никога не е нападал Кувейт, остави това дето си слушал по официалните канали и вестникарски заблуди!Аз лично го чух от Скот Ритер, инспектор във Ирак по време на проверките на ООН.
07 Ноември 2006 18:06
Аз си мисля, че след обжалване присъдата ще бъде сменена с доживотен затвор. Очевидно самият съд е пристрастен, а в случая има много политика. Едно обесване на Садам ще радикализира още повече сунитите и ще задълбочи разделението в страната. Самият Блеър предпочита доживотен затвор, а не смъртно наказание. При една очаквана смяна на статуквото(демократите да спечелят мнозинство в Конгреса) на днешните избори ще се чуят гласове и откъм САЩ против смъртното наказание на Садам.
07 Ноември 2006 19:30
psq,
Абсолютно съм съгласна... Какви са тия преводи от Таимс? Най-консервативния английски вестник ли е най-близък по идеи със "Сега"? И аз ги питам от доста време защо не превеждат от Индипендант, но отоговор няма...
07 Ноември 2006 19:40
Ми нищо, в БГ щеше да е я министър, я бизнесмен..................я заточен на Златни Пясаци.
07 Ноември 2006 20:00
не е британския вестник таймс, а американското списание тайм , което се води списвано от комунисти според нашенските пещерняци.
07 Ноември 2006 20:36
Independent, е нещо като 'работническо дело'.

Ама няма нищо пишете за милионите и милярди, билиони жертви на Буш, пишете лошо нема. Как евреите са ви виновни за мизериата ви, как при Тошко беше стабилно и добре, особено за някои.
07 Ноември 2006 20:45
садам е осъден от иракска институция, убивал е опоненти като диктатор, няма оправдание, поука за други убийци е, а небето после пак ще го отнесе
07 Ноември 2006 21:10
За това коя медия де се ползва за информация, а аз бих казал - кои журналисти, зависи от символ веруюто на журналиста (медията).
В сащ мас-медиите не са свободни, а са обвързани в системата на дивия капитализъм, която задушава журналистите отклоняващи се от редакционната линия. Самите журналисти пък се самозадушават с политическа коректност и самоцензура, а някои като Томас Фридман например - изпадат в сенилна грандоманщина. Но пак казвам, всичко опира до разбирането на отделния журналист за ролята му в обществото. Единици са общо взето истинските журналисти в сащ, като над тях ярко изпъква само един - Сиймор Хърш.
Като алтернативни медии може да бъде посочено само Радио Пасифика с предаването Демокрация Сега на Еми Гудман, но и то е само за интелигентни слушатели, които могат да отсеят противоположната пропаганда.
07 Ноември 2006 22:12
В Лос Анжелос KPFK 90.7. Бутон номер едно на дайла
07 Ноември 2006 22:33
Беше през 1989 г. Попадна ми едно списание, българско, не си спомням заглавието повече. Но там имаше една статия, в която се разказваше, как Сталин по време на емигранството си в арабска държава се залюбил с една девойка, която родила момиче.Това момиче после ражда Саддам Хюсеин. За сега "Саддам" ще остане жив, даже ще дочака следващите президентски избори в САЩ.Аз лично не вярвам, че този играч в качеството на обвинен е истинският Саддам. Ние българите си имаме един негов двойник, който спечели конкурс за двойници във Варна.Така че, за мен лично това е двойник, по подобие на дядо си Сталин, който е имал шестима двойници. Впрочем, Сталин не умира на 05 март 1953 г., а неговият двойник?!
07 Ноември 2006 23:06
В Мериленд и Вирджиния WPFW 89.3
08 Ноември 2006 00:30
какво ли?
че стане герой за некои ако го обесят
ако седи жив-не знам...
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД