14 души се бяха кандидатирали до вчера на обяд за конкурса за избор на български съдия в Европейския съд по правата на човека в Страсбург, обявиха вчера от Министерство на правосъдието. Сред тях са зам.-председателят на Върховния касационен съд Румен Ненков, депутатът от ОДС и бивш премиер на България Филип Димитров, адвокатите правозащитници Румен Райковски и Здравка Калайджиева, съдия Виолина Джиджева, която се явяваше като правителствен съагент по първите дела, които държавата ни загуби в Страсбург, и др.
Калайджиева участва и в предишния конкурс, който завърши със скандален гаф на страната ни в Страсбург. Точно тя и колежката й Светла Маргаритова, която сега не се явява, предупредиха миналата пролет, че проведеният със заповед на тогавашния правосъден министър Георги Петканов конкурс е непрозрачен, без ясни правила и критерии. Те предупредиха, че "подобни действия могат да дискредитират България далеч повече от решенията за нарушения на правата на българските граждани". Министерство на правосъдието и правителството обаче не се съобразиха с призива на юристи, съдии и неправителствени организации за процедура, предоставяща гаранции за независим и обективен подбор на кандидатите. И на 17 септември подкомисия на ПАСЕ отхвърли предложените три имена. Бившият зам.-министър на правосъдието Маргарит Ганев, експертът Момяна Гунева и адвокатът Снежинка Сапунджиева, посочени от МС, се провалиха на изпита. Стана ясно, че нито един от тях не е показал достатъчно познания и опит в сферата на защитата на човешките права. Незадоволителни са били и езиковите им умения по френски и английски.
Новият министър на правосъдието Миглена Тачева насрочи нов конкурс след спешни консултации с гилдията и неправителствените организации. Процедурата за избор трябва да започне на 15 ноември 2007 г. с езиков тест, който ще се проведе в рамките на 2 часа. На 16 ноември ще има събеседване с издържалите теста кандидати. На събеседването ще бъдат поканени висши магистрати, представители на Конституционния съд, Комисията по правни въпроси и Комисията по правата на човека и вероизповеданията при Народното събрание, омбудсмана, представители на неправителствените организации и журналисти.
Тримата нови кандидати за български съдия в Страсбург ще трябва да се явят на изпит на 15 декември.
Така си е със съдиите и със значително количество булгаристан-трансласион специалисти, като Муктада.....Идиотски, които ще продължават да твърдят, че правилното произнасяне на Shamps Elysees на булгаристан език е Шанз Елизе, защото дори не се разбирало и французите как го произнасят. Значи, ще требе да култивираме франсетата и да ги научим как се изговарят думите във френския език.
Ето защо и Европа ще ни научи, от своя страна, да разбираме по-добре понятия, като "кретенизъм", "дървен реализъм" и "съветска переводна школа"