Шиниа Яманака от Япония и Джон Б. Гърдън от Великобритания спечелиха Нобелова награда за медицина за революционните си изследвания за стволовите клетки, съобщи Нобеловият комитет вчера.

Двамата изследователи бяха удостоени с престижното отличие "за откритието, че зрели клетки могат да бъдат препрограмирани така, че да станат плурипотентни", аргументира се журито. Двамата учени открили, че "зрели, специализирани клетки могат да бъдат препрограмирани, за да станат незрели клетки, способни да се развиват във всички тъкани в тялото". Чрез препрограмирането на човешки клетки "учените създадоха нови възможности за изследване на заболявания и развиване на методи за диагноза и терапия", съобщи Нобеловият комитет. Гърдън в момента работи в Института Гърдън в Кеймбридж, а Яманака е професор в университета в Киото, Япония.

Лауреатите на Нобеловата награда за медицина са първите, които бяха обявени в тазгодишния Нобелов цикъл. Заради икономическата криза Нобеловата фондация намали паричната сума на наградата на осем милиона шведски крони (1.2 милиона долара, 930 000 евро) от 10 милиона крони, присъждани от 2001 г. насам.

Носителите на наградата тази година ще получат отличието си на официална церемония в Стокхолм на 10 декември, в деня на годишнината на създателя на наградата Алфред Нобел, починал през 1896 г.