:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 447,814,993
Активни 318
Страници 34,320
За един ден 1,302,066
РЕПОРТАЖ

Спокойно! Румъния изглежда по-зле и от нас

Северната ни съседка и колежка по НАТО е по-мръсна, по-занемарена и по-разградена от България. Но дали това трябва да ни радва?
СНИМКИ: АВТОРЪТ



Как може България да бъде приета в Европейския съюз?, запита преди седмица един холандски журналист. В България селата са разрушени, градовете са мръсни, а пътищата са в катастрофално състояние, написа авторът в своя вестник. Медиите у нас реагираха с лека обида, но и с разбиране - всеки нормален човек, който е бил на запад от Калотина, знае, че холандецът е прав. Да вземем да се самоубеждаваме, че не е така, би било лицемерно. Пък и ние, българите, сме малко нещо мазохисти - обичаме да сме зле и да си го казваме.

Длъжен съм обаче да подчертая: холандецът не е докрай коректен. Прекосявайки Балканите, той е пропуснал една държава. А там селата са по-разрушени, градовете са по-мръсни, пътищата са в по-катастрофално състояние, отколкото нашите. И на мен не ми се вярваше, че е възможно, но е факт. Както е факт и че този факт не бива да ни радва.

Защото, като се огледам днес наоколо, виждам картини, твърде сходни с тези, които видях в Румъния. Вярно, някак по-малко са. И сме си свикнали с тях до такава степен, че не ги забелязваме.

Правя уговорката, че впечатленията ми са повърхностни и не съм опитвал да вникна в дълбините на румънската душа - тя сигурно е нежна и ранима като моята собствена. Подобно на холандския журналист, аз просто пропътувах с кола около 600 километра в една чужда страна и описвам това, което видях.



Румъния тръпне в очакване на пролетта



Зеленината е единственото, което може да скрие поне част от праха и мръсотията, полепнали по пътища, полета, къщи, блокове и улици в държавата, от която ни отделиха по пътя към Европейския съюз. Странно звучат сметките на разни международни статистически служби, че средният доход на румънците е по-висок от нашия. Все пак благосъстояние и външен вид би трябвало да са свързани понятия.

В Румъния, чиято земя е още почти изцяло държавна, приватизацията и реституцията са по-закъсали и от българските. И това много личи.

Първият шок дори за обръгналия на грозни гледки български поглед идва веднага след Дунав мост. Жълтеникаво-сива пустош, електрически стълбове,



цигански бараки, бездомни кучета,



някакви съборетини и всичко това - на фона на панелните блокове на Джурджу в далечината. Шосето е осеяно с дупки и кал - калта идва от многобройните конски каруци, които, заедно с "Дачия"-та, са основно средство за придвижване из румънската провинция. Дупките, калта и странната маркировка (някакви жълти линии без особена логика) продължават по целите 60 километра до Букурещ. (Дереджето е почти същото и по пътя към Брашов - очевидно и тук си имат някой местен Таушанеску, който предпочита парите за пътища да отиват в негови банкови сметки, вместо по предназначение.)

За разнообразие - ту отляво, ту отдясно се появява бивша сграда на тамошно бивше текезесе, оглозгано до кокал (бетон) от местните. Селата, особено тук в равнината, са мизерни, къщите са схлупени. Кажи-речи всички са с ръждиви тенекиени покриви и огради от полуизгнили летви. Тъкмо да си кажа на глас колко кофти е всичко това, се сещам за десетки подобни гледки в България. И си затварям устата.

90% от земята в Румъния е необработена и обрасла. Цели полета са покрити с пластмасови шишета и найлонови торби - румънците имат гадния навик да хвърлят боклук където им падне. Уви, не са само те, нали?



Букурещ е Меката на панелното строителство



Блокове, блокове, блокове - еднотипни, сиво-бежови, с изкъртени фасади и изровени градинки пред тях. Прашни улици, кални и разбити тротоари, надробени бордюри, смлян асфалт и някакви далечни спомени от тревни площи. Минава ми през ум, че тукашният кмет трябва да се казва Букурещяну.

В румънската столица се е строило яко и безсмислено, което може да се очаква от комунистически режим с тъпи директиви и петилетни планове. (Това да ви напомня нещо?) Тук имаш чувството, че непрекъснато пътуваш из софийския квартал "Хаджи Димитър", като от време на време попадаш в "Младост" и "Люлин". Балконите повсеместно са остъклени с позабравените у нас винкели. Така и не видях пластмасова дограма.

В центъра е по-поддържано, но пак е сиво. Правя бързо сравнение: сградата на хотел "Интерконтинентал" е по-грозна от нашия "Шератон", а националният им театър не притежава и грам от топлотата и чара на нашия Народен.

Сега строителството в Букурещ е замряло. Не знам поради какви причини, вероятно пак има нещо общо със собствеността - румънците живеят предимно в държавни жилища. Само тук-там се вижда започната нова сграда - от тази гледна точка пейзажът е коренно различен от софийския.

Озовавам се в периферията на Букурещ, край фабриката за кафе на една много известна западна фирма. Наоколо се виждат само разрушени сгради на соцпредприятия, няколко псета и очевидно незаконно сметище. Докато си мисля, че и в София си имаме такива хубавини, от фабриката излиза работник с мотокар и бодро изсипва контейнер с отпадъци на 20-ина метра пред входа. После се прибира с чувство за добре свършена работа. Установявам, че повечето боклуци на сметището ги е направила именно въпросната порумънчена фирма за кафе.

В противопоставянето Изток-Запад няма как да подминем



Брашов - другото лице на Румъния



Брашов, който се намира в центъра на страната, на северния склон на Карпатите, има изключителен старинен център. Старият град прилича повече на Прага и Залцбург, отколкото на източноевропейски. Обяснимо е - през 15-16 век градът е бил в Австро-Унгария, наричал се е Кронщад и тук са живеели предимно немци. Брашов си има и търговска улица със сецесионни сгради, която удивително прилича на пловдивската Главна.

Точно тук нагъл циганин спира да чопли семки, рипва от пейката и ме атакува: "Домнуле, домнуле!" Опитва се да ми продаде натовски бинокъл. Тръгва от 60 "доляре", сваля до 10. Върви до мен, ломоти и ми навира бинокъла в ръцете, докато вижда наблизо униформен полицай. Тогава млъква и си обира крушите. Мисля си дали нашенски циганин щеше да се впечатли от полицая. Предполагам, че не.

На 100 метра от старинния център обаче архитектурната идилия свършва - отново сиво-жълти панелки, изорани тротоари и всякакви боклуци по земята. Видно е, че навикът да поддържаш само центъра на града не е изобретение на българските кметове. (Той Чомаков и центъра на Пловдив не поддържа, камо ли периферията.)

По обратния път към България се сещам, че според холандския журналист политиците в Брюксел не са наясно с историческите граници на Европа. Той твърди, че човек веднага разбира кога навлиза в територията на бившата Отоманска империя. Е да, ама Румъния почти не е била под турско "присъствие". Явно не само ориенталщината е причина



да мяташ боклуци във всички посоки



и едновременно с това да се оплакваш, че никой не чисти. То е най-вече от изграждан с години комунистически манталитет: моето си е мое, чуждото - общо.

На връщане се случва нещо показателно: Явно за два дни много съм се уморил от Румъния, та съм решил, че мръсотията е неин патент и южно от Дунав мост ще се спася. Затова, когато виждам лошия околовръстен път на Русе и боклуците край него, чак се изненадвам. Няма място за изненади - грозотията е тук не от днес, просто съм й свикнал. Точно както румънците са свикнали със своята.

Такива мрачни работи си мисля, докато пътувам по добре поддържаното шосе за София. Внезапно виждам двама мъже в оранжеви якета да бодат с пръчки нещо край пътя и да го слагат в чували. Осъзнавам, че тия хора чистят боклуците и почти се просълзявам от умиление.

А когато малко по-нататък виждам модерен трактор да оре изпръхналата земя, ми идва да сляза от колата и да му ръкопляскам прав.
 
Хотел "Интерконтинентал" (вляво) и Националният театър (вдясно), с които се гордее центърът на Букурещ.
 
Това е било сграда на нещо като текезесе. Сега е оглозгано до бетон от местните.
 
Цигани прекарват разфасована кола близо до центъра на Букурещ. Това и в София се среща.
 
Просещите циганки не са рядкост. Както и тук.
22
1164
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
22
 Видими 
21 Март 2004 23:04
--

Редактирано от - Лъчо на 22/3/2004 г/ 13:34:32

21 Март 2004 23:39
Само пълен идиот може да напише такава статия - погледни добре собствената ни столица, Ганевски, и тогава описвай хала на мамалигарите...
22 Март 2004 01:14
Mozhe bi triabva da si priznaaem, che po-sluchihme na upravnici ot rumuncite t.e. po-malko se "nasadihme" ot tiah. Rumunia e po-blizo do zapadnite pazari. Po moi nabliudenia i choveshkiat material v Rumunia e dosta po-visokokachestven ot bulgarskia. Pochti vuv vsichki durzhavi rumunskite emigranti sa kralete na emigraciata, nai-veche po ezikovi prichini. Opraviat se bezproblemno s frenski, ispanski i italianski, transilvancite razbirat oshte ungarski i nemski. Vsichko govori v posoka na tova da sa po-dobre ot nas, no iavno ne sa ili pone ne mnogo.
22 Март 2004 04:30
Правих пътуване през Румъния през далечната 1987г. Беше същото. Изменеия няма. Явно Чаушеско и Тошо са се учили взаимно. Не се учудвам, че и сега сме на едно дередже.....
22 Март 2004 08:29
KOMEHTAP:

WHO CARES
22 Март 2004 09:17
Каква утеха само...
22 Март 2004 09:59
Спокойно ??
Това че румънците са по-зле (?) от нас, с какво ми помага ?
Нима това ми дава повече сигурност ?
Или повече храна (духовна и материална) ?
Да не гледаме в тяхното канче за лошото, а за хубавото ... както и във всички други.
22 Март 2004 10:20
Егати комплексарят!Сега мръсотията из България вече е по чистотия, нали?!

22 Март 2004 12:37
LOL! Особено за находки като Таушанеску и Букурещеану...
22 Март 2004 12:54
Какъв е смисълът на тази публикация? Дали да не се отчетат командировъчни? Явно е в отговор на холандската за България, но какво от това?

А като пише за хотели в Букурещ и София, защо не покаже най-модерния хотел, красотата на София - Hilton?
22 Март 2004 13:17
Тази част от Румъния съм я виждал преди 1989 и ако не е подобрена значи съответства на написаното. Та тогава като вървеше човек с влака имаше чуството че в Румъния се воюва. Лошото беше като се шмугне влака към Будапеща и гордоста поради родна развитост почва да изчезва. Но това не е цялата им Румъния. Ако пътуващият беше минал по направлението Калафат- Арад нямаше да е чак толкова весел заради нашaтa по-добра среда.
22 Март 2004 13:56
Миналата година бях два пъти за по един месец в Румъния.В Букурещ се чуствах като че ли съм си в София, само мащабите са по-големи, явно грандоманщината на техните лидери от близкото минало е надминала тази на българските. Не е случайно, че Дворецът на Чяушеску е втората по площ сграда в света. Моето мнение е, че подобно на София, Букурещ е столица, но не и най-красивият и представителен град в страната. Разликата във външния вид между Трансилвания и Банат, които са били част от Хабсбургската империя, и останалата част от Румъния е голяма, авторът е забелязал това в Брашов. Вярно е, че реформите в северната ни съседка са изостанали, дори в сравнение с нашите, но е факт, че там липсва организирана престъпност, във вида, в който я познаваме в България - няма показни разстрели в центъра на Букурещ, никога е нямало и силови групировки. А в момента пиша това от Белгия, където също има дупки и боклуци по улиците, не колкото при нас, но ми правят по-голямо впечатление, защото са в разрез с нагласата, която имах за тази страна. Но с търсене на чуждите кусури, няма да стигнем далеч.
22 Март 2004 14:04
Мили родни картинки!
22 Март 2004 14:15
Статията е отчайващо повърхностна! Един пример - само преди няколко години улиците в централната част на Букурещ бяха наново и ИЗЦЯЛО асфалтирани, което не може и да си го помечтаем дори за родната ни столица. Да не говорим за добре поддържаните паркове, работещото в целия град метро и многобройните представителства на световни фирми. Соцархитектурата е грозна навсякъде, но в Букурещ има цели квартали с аристократични сгради и разкошни дворци, които тамошните царе (истински аристократи, за разлика от нашите) са напълнили с картини от световни майстори и са завещали "на своя народ". Дори само за това си струва да се поразходи човек до северните ни съседи. За пропускането на "Атенеума" и многобройните старинни черкви, много от които изписани на кирилица не ми се ще да говоря, главно от уважение към общата ни история и религия.
Далеч по-важно е да се спре най-сетне с измисленото състезание и "конкуренция" със северните ни комшии. Не се ли разбра най-сетне: награди за псевдоотличници и натегачи няма да има. Много повече можем да постигнем заедно и с разбиране на общите проблеми.
22 Март 2004 14:16
Типично по нашенски - мерилото е не ние да гледаме да се оправим, а да гледаме съседът да е по-зле. Само че съседът ни е далеч по- добре по много други показатели.
22 Март 2004 14:23
Ясно е едно - че каквото и да е фактическото положение, ние ще си вървим към ЕС в пакет с мамалигарите. Защото въпросът е политически, питайте Шарана /т.е. Ферхойген/, пък и французите, които здраво крепят северните ни съседчета.
И от това ще си продължава и най-тъпото: западняците да казват "а-а-а София, столицата на Румъния, нали?"
Мама му.

Редактирано от - MediaBoss на 22/3/2004 г/ 14:25:10

22 Март 2004 14:29
Глупава и тенденциозна статия! Начин по който да се поуспокоим. Преди две години прекосих Румъния с кола, вярно е, че от към нашата граница нещата не са по-различни от при нас, но колкото повече пътувах на север, толкова по-добре се виждаше, че тази част на Румъния е много по-чиста, по-добре развита. И пътищата им са много по-добри и удобни, и селата чисти и спретнати, градините разорани и засети. Общо взето - живота кипи. Няма нужда да се успокояваме за чужда сметка. Мамалиги били, цигани и т.н. Много голямо успокоение за нас! Що не погледнем себе си, или не се сравним например с Чехия. Тогава как ще изглеждаме.
22 Март 2004 14:55
абсолютно тенденциозна статия и почти не отговаря на истината- земите там се обработват 3 пъти по-добре от нашите, това независи само от техниката, а и от желанието на хората; пътищата се ремонтират доста по-често и са почти добри; селата им са подредени и чисти независимо от бедността, която си личи определено; и имат деца за голяма разлика от нас. Как не е видял строежите на чуждите фирми инвеститори там е чак чудно, явно не му се е гледало натам. Индустриалните квартали на румънските градове растат с месеци.
22 Март 2004 15:02
Обикновено се сравнява с първите, не с последните.
Но тякои изпитват нужда да бъдат утешавани , май.
22 Март 2004 16:32
taja statija e absoljutno netochna ot kym informacija.az imam lichni nabljudenija za rumynija i to prez poslednite godini dosta chesto.imam goljam prijatel v brasov, s kogoto rabotehme v germanija predi godini i 2 pyti sym mu gostuval tam.avtoryt na statijata pokazva kolko sme nie napred sprjamo rumyncite, no zabravi ka kaje, kolko poveche stoki sa mestno proizvodstvo.rumynija proizvejda 4 vida avtomobili:dacia, aro, citroen visa, i model na DAewoo-sielo!v syshtija toja brasov se namira zavodyt za proizvodtsvo na kamioni ROMAN, kydeto bashtata na mojat prijatel e bil dylgi godini injener.rabotil sym i v centralnija zavod na BMW v Munchen, no tozi na ROMAN po plosht e po-goljam.ne sravnjavam kachestvoto, no faktite sa nalice.kakvo imame nie, kamioni v shiumen-madara li???rumynija ima sobstveni zaleji na petrol, s tjah chaucshesku navremeto izplati vynshnija dylg na rumynija, prodavajki petrol na 6 amerikanski flot v konstanca na 200 km samo ot odesa pod nosa na rusnacite.rumyncite vinagi sa bili po-nezavisimi ot nas i nikoga ne sa lizali nechiii zadnik, kato nas, shtoto nie lizahme ruskija a sega amerikanskija i turskija, a te daje i ruski ne uchiha v uchilishte.v brasov ima naistina mnogo nemci, ima nemsko uchilishte, kydeto e uchil mojat prijatel, ima nemska cyrkva, i ima strahotna priroda.tam se namira i podsetenijat ot men zamyk na DRACULA.v sinaja se namirat dvata zamyka na poslednija im kral i kralica palesh i palishor-pitam az draskacha na taja statija-kyde sa nasjhite zamyci.vsichko opira pyrvo da istorija.rumynija pishe na kirilica ot 1831 do 1878 godina, dori imenata na parlamentjorite na 1 bg parlament sa vpisani na kirilica i moje da se vidjat v sgradata na segashnija im parlament v bukuresht.tova e syshtaat onaja sgrada, kojato e postroil chaushesku i vyzliza na 1 000 000 000 dolara , stroena e 9 godini po 24 chasa na denonoshtieto ot 30 000 rabotnika i 700 arhitekta.ima vytre 1000 stai i ploshtta i e 300 000 kvadratni metra.tova e 2 po plost administrativna sgrada v sveta sled pentagona v usa.kilimyt v naj-goljamta staja vyztre s razeri 70/56 metra teji 14 tona!!!PITAM APK AZ DRASKACHA NA STATIATA-KYDE NIE IMAME TOVA!shte kajete ami da, ama e postroena s kyrvavi pari.shte se syglasja, no nikoi ne ja e razrushil sled tova, kakto v bg bi stanalo.az lichno jiveja sega v germanija i kogato si idvam v bg minavam prez rumynija.ne sym vidjal i polovin dupka po pytja ot granicata s ungarija do bukuresht, edinstvenijat uchastyk s malko dupki e bukuresht-gjurgevo.a bukvalno redi da se vleze v bukuresht ot ploesht ima magistrala svyrzvashta dvata grada 120 km, gladka kato samoletna pista i syshto tolkova prava.ha draskacha na staztijata da trygne ot varna za novi pazar po magistralata i da mi kaje kak si chuvstva bybrecite posle i da rykopljaska pak prav na horata deto sybirali boklucite.v bukuresht lichno ne sym vidjal dupki, tova e grad 2 pyti po-goljam po naselenie ot sofija i naistina ima strahotni sgradi.lichi si kyde sqa bili predcite na ahmed dogan 500 godini.i posledno-rumyncite nikoga ne sa imali vizov rejim s turcija, neshto koeto za nas do skoro ne vajeshe.edinstveno na rumyncite im pozvoliha 1 godina po-kysno da pytuvat kato nas iz evropa bez turisticheska viza 3 meseca.a tova che imalo mnogo cigani v rumynija e vkjarno, no procentiualno te sa kolkoto nashite v bg.vse pak rumynija e 24 milionna dyrjava, ama pone te njamat turci i njamat novini na ungarski v nacionalnija si efir, nali?pita se v zadachate koi e po-golemijat dupedavec???otgovoryt go znaem vsichki...
22 Март 2004 18:54
belchev, "Pochti vuv vsichki durzhavi rumunskite emigranti sa kralete na emigraciata..."
белчев ти как си, добре ли си ? Къде го гледА тоя филм ? Това "Научна фантастика" ли е или нещо "Фентъзи" ?
30 Март 2004 19:34
Ei ostavete Rumuniq na mira ako pone ne mojete da razberete , che e nai-dobriqt sased na Bulgariq i istoriqta ni e svurzana. V Purvoto Bulgarsko Carstvo sme bili edna durjava. Vav Vtoroto Petur, Asen i Kaloqn sa bili vlasi, koito sa obedenili bulgari, vlasi i kumani i sa pobejdavali vseki. Bulgarskata intelegenciq , patrioti i targovci sa namirali podslon i zakrila v Rumaniq (ne v Surbiq ili Gurciq) po-vreme na nai-tejkite momenti ot istoriqta na Bulgariq. Rumanci sa umirali v Pleven za nashata svoboda.

A tova che nqkoio Evropeiski chinovnici gi kritikuvat, ne e zashtoto sa po-zle ot nas. A zashtoto sa po-umni, te ne razrushavat ekonomikata si za razlika ot nashite politici prodajnici samo za da se podmajat. Shte poluchat vsichki oblagi bez da sa bezgrubnachni kato Bulgarite i pak shte ostoqt sebe si poveche ot nas. Bez da zatvarqt atomni elektrocentrali , zavodi i oshte proizvejdashto selsko stopanstvo.
Ako gi mrazite i se opitvate da im se podigravate pak nqma da se haresate pak na Zapadnqcite. podlogi.

"Prismql se shturbel na hurbel"
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД