Чилийски вестник бе осъден да плати обезщетение от 125 000 долара заради сгрешена готварска рецепта, която публикувал. 13 от читателите му са настанени в болница, след като се опитали да си направят традиционните за южноамериканските държави пържени тестени изделия чурос, като спазват инструкциите от страниците на ежедневник "Ла Терсера". Всичките пострадали получават сериозни изгаряния, след като пускат приготвеното тесто в нагорещена мазнина и според разказите им "буквално се взривило". В резултат на това
чилийците са опръскани по ръцете и лицата
с врялото олио и парчета от тестото. Сериозни наранявания получават 11 жени и двама мъже, на които ще бъдат изплатени обезщетения в зависимост от степента на изгарянията им. Това разпореди Върховният съд на Чили, който наскоро се произнесе по казуса, проточил се цели седем години. Върховните магистрати разгледаха случая, след като изданието обжалва решенията на две по-долни съдебни инстанции.
Вестник "Ла Терсера" публикува сгрешената рецепта за чурос през 2004 г. и няколко дни по-късно болниците в Чили отчитат необичайно висок брой пациенти, пострадали докато приготвят традиционния местен специалитет. Властите започват разследване и се оказва, че общото между всички пострадалите е рецептата във вестника. Щателно проучване, в което освен полицаи взели участие и кулинарни експерти, установява, че описаната в рецептата температура, до която трябва да бъде загрята мазнината, е много по-висока от необходимата за приготвянето на хранителното изделие. Заради това чуросите "се взривяват" при пускането им в олиото. Някои от "експлозиите" са толкова силни, че горещата мазнина не само че сериозно изгаря готвачите, но стига чак до тавана в кухнята. Това става ясно по време на слушанията в съдебната зала.
"При стриктното следване на публикуваната рецепта не е възможно да се избегнат тези щети", се казва в решението на върховните магистрати. Според тях
изданието не е изпробвало рецептата,
преди да я представи на читателите си и затова има вина за допусната грешка, която е можела да бъде фатална - една от жертвите е била с опасност за живота в резултат на тежките изгаряния. Общият размер на присъдените обезщетения на пострадалите възлиза на 125 000 долара, като парите ще бъдат разпределени, като се вземат под внимание пораженията на всеки от 13-те читатели на "Ла Терсера". Най-тежко пострадалата чилийка, разбира се, ще вземе и най-високата сума - 48 000 долара. Най-ниското присъдено обезщетение възлиза на 279 долара. Вестникът обяви, че приема решението на Върховния съд и ще изплати присъдените пари на потърпевшите от сгрешената рецепта.
Сред пострадалите е Лукресия Сепулведа, която пред Си Ен Ен разказва, че смятала приготвянето на чурос за лесно. Сега обаче ще помни цял живот инцидента, който претърпяла в опит да направи популярния южноамерикански десерт. Жената решава да следва рецептата за чурос от популярния вестник "Ла Терсера", като изобщо не подозира, че тя е
бомба със закъснител
Сепулведа споделя, че веднага след като поставила тестото във врялата мазнина, парчета от него заедно с врялата мазнина започнали да летят към нея и из цялата й кухнята. "Не очаквах положителен изход от делото, след като седем години нищо не се случи. Съдът обаче се произнесе в наша полза, макар и след толкова време", споделя госпожа Сепулведа пред Си Ен Ен. Адвокатът й Матиас Валдивиесо определя казуса като "много добър прецедент". Според него в бъдеще медиите старателно ще проверяват кулинарните рецепти, които публикуват, за да избягнат подобни случки.
Делото за сгрешената готварска рецепта за чурос влиза в графата "необичайни съдебни казуси". Световната съдебна практика обаче познава доста по-странни дела, като едно от най-емблематичните е известно като "Горещото кафе на Макдоналдс". През 1992 г. възрастната американка Стела Либек разлива върху краката си чаша кафе, което купува от веригата ресторанти. Жената получава изгаряния от трета степен. Няколко месеца след инцидента Либек не може да се движи и е на легло. Дъщеря й е принудена да напусне работа, за да се грижи за болната си майка. Две години след случката възрастната дама вече се е оправила и решава да разкаже за страданията си на "Маконалдс", за да предотврати подобни неприятни инциденти. Дамата пише писмо на фирмата, без да иска никакво финансово обезщетение, а моли учтиво да не сервират толкова горещо кафе. Компанията за бързо хранене обаче й предлага 800 долара - сума, която е значително по-малка от над 20 000 долара, изхарчени за лечението й. Либек приема предложената сума като подкуп, "с който да й затворят устата" и решава да заведе дело. Съдебните заседатели решават "Макдоналдс" да плати на Стела Либек обезщетение от 2.7 млн. долара за нанесените й щети, но съдията намалява сумата до 640 000 долара. Решението е обжалвано от адвоката на Либек и от "Макдоналдс". Двете страни постигат извънсъдебно споразумение. Размерът на сумата, която възрастната дама получава, и до днес не е известен. След шумния процес обаче "Макдоналдс" постави надпис върху капака на чашите "Внимание! Горещо".
Чурос са типично южноамериканско ястие, направено от парено тесто и изпържено.
Така си е.Типично южноамериканско ястие е. А по нашия край след като изпържим чуросите, ги заливаме със захарен сироп и ги именуваме тулумби(чки).