:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 430,453,503
Активни 56
Страници 11,372
За един ден 1,302,066

България - пепеляшката на Европа

Ангелика Шробсдорф разказва годините си, изживени у нас
Така го казва Ангелика Шробсдорф в "Ти не си като другите майки": "България бе пепеляшката на Европа" (изд. "Аквариус"). И нататък: "Все още ми се случва да чуя в разговор? "Когато по онова време бяхте в Югославия (според други - Румъния)..." А аз, възмутено? "В България!" А другите? "Да, разбира се, това имахме предвид." Обаче дори не успяват да запомнят името на страната."

Нашумялата германско-еврейска писателка живяла като подрастваща у нас през 1939-1947. Майка й е еврейка. Тя сключила фиктивен брак с българин, за да може да напусне Третия райх, и се спасила тук с двете си дъщери. Шробсдорф вече описа тези неща в "Грандхотел България". Но романът не е за България, а за майка й. Документален роман може да се нарече. Защото дъщерята не си измисля. А майка й не е като другите майки, не е като другите жени, не е като другите еврейки. Рядко богат на събития живот, низ от флиртове, мъже, драми и поврати - като се почне от европейския хайлайф и се стигне до месеците в Бухово. Такова битие писател не може да измисли. На всичко отгоре Шробсдорф разказва интересно и ловко. Не е за чудене успехът на книгите й. Тя например е постигнала болезнено острия релеф в изрисуването на героите си, но в хармония с внушителното присъствие на събития и обстоятелства.

Шробсдорф е от спасените. Сега се вайкаме: Европа не е знаела за тях, светът не е знаел. Писателката казва: "Страната, която ме бе формирала за целия ми останал живот." Трогателно - за нас. Ала сливи ли имаше в устата толкова години? Прочутата германско-еврейска писателка! А само тя ли? От кого Европа да чуе за спасението? Или какво - българите постъпиха героично и благородно, но Пепеляшка да пази пепелта на огнището! Ей го и сега. Идват, настаняват се бедните английски пенсионери, поднасяме им националния си доход за жълти стотинки и се кефим, че участваме в спасяването на английската осигурителна система. Един ден и те ще ни благодарят.
5
1040
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
5
 Видими 
15 Октомври 2005 00:38

Дайте да видим тая книга! Естествено, не може да бъде набавена от чужбина, защото в амазон например български автори /освен ако не са преведени/ няма как да пробият. Много ли е чудно защо “е имала сливи в устата” авторката...Сигурно и тя самата не е била наясно през 1947 година кое кое е било...Иначе си е баш същото и сега: англичаните например мислят, че Гърция е до Испания, а България е част от Русия /!?/ Да не говорим, че бъркат Балтика с Балкани...Нищо не се е променило, лошото е, че българският нихилизъм се лее на талази и днес, особено в изобилие от някои българи в собствената ни държава. Но какво съм се закахърил, санким посланиците ни в чужбина не са същите
15 Октомври 2005 13:35
Още един анонимен комплексар, изпраскал тая статия. Дали ще му стане по-чисто и по-хубаво в родината ако някоя си Ангелика го спомене в долнопробните си книжки ? Ако вземе да изчисти боклуците пред блока ще постигне по-голям успех от такива жалки злобни драсканици.
15 Октомври 2005 20:36
Защо трябва да се учудваме, България е топлийка в сеното. Нима Българите знаят всички щати /в повечето алучаи по големи от България/ на САЩ. Знаят само няколко по големи и известни от телевизионни сапунерки.
Не малко българи търсят някои африкански държави в Южна Америка, както и обратното. Ами какво да кажем за Балкария в кавказ, за която някои Българи чуха едва преди няколко дни. Много американци не знаят къде е Белгия, Холандия, Норвегия, да не говорим за Финландия, която изобщо не са я чували, а марката Нокия за тях е японска.
16 Октомври 2005 08:59
Ку-ку, анонимният, написал текста, се нарича Петко Тодоров - той е авторът изобщо на статиите за книги, освен ако изрично не ги е подписал друг. Що се отнася до конкретното му текстче, имам две неща за казване. Първо, че Ангелинка Щробсдорф не я е чувал никой в Европа и такава писателка може да има само в германския Каспичан. Второ, отметката за английските пенсионери е долна инсинуация, глупащина. Какво си направил за тях, като те си плащат? Може би си направил това, че си благоволил да им разрешиш да купуват? Ами тогава какво да кажем за всички онези американци, които живеят в южна (и не само) Франция - трябва ли да благодарят на френското правителство?
16 Октомври 2005 14:30
Не мога да разбера какво са ви виновни англичаните!
Нито пък разбирам онези, които са горди, че съседите им са англичани. Например в последната "Култура" Натиснете тук Евгений Дайнов нарича село Миндя, където си кара ваканциите, "постмодерно селище" само защото имало 25 англичани. Че то по тази логика постмодерни не са само паланките вдън гори тилилейски.
А авторът явно е решил да натисне бутона на националните комплекси с тази си бележка. Не му прави чест, макар че явно вестникът си го иска.
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД