Базираният в Лондон сайт kafene.net публикува вчера извадки от оригиналните, необработени записи от разследването на Би Би Си, в което Хасан Хасан, наричащ себе си "Хари", предлага деца за продажба.

Пасажите опровергават поне няколко изявления на българската полиция. Тя първо твърдеше, че във филма не става дума за пари, а после, че парите е трябвало да осигурят добър живот за семейството на осиновеното дете, но всичко щяло да бъде законно. Накрая обяви, че "Хари" не е имал никакво намерение да продава деца, но журналистите го подмамили.

От публикуваните пасажи обаче нещата се изясняват:

За парите

Репортер-1: Само да уточним дали си съгласен с плащанията - 20 хиляди предварително. Говорим за евро, това го изяснихме...

Хари: Евро, евро, не долари.

Репортер-1: 20 хиляди евро предварително, 20 хиляди по средата...

Хари: После, в подходящия момент, ще оправим малко документация ...., още 20. Накрая...

Репортер-1: Ще ми дадеш ли разписка?

(Избухва смях.)

Хари: Разбира се, ще ти дам истинска разписка.

За маршрута

Хари: Ще отидеш със самолет или... Мисля, че с кола е по-добре.

Репортер-1: По суша, да, по суша.

Хари: От Англия. Ще минеш през дупката.

Репортер-1: През тунела?

Хари: Или през Ирландия.

Репортер-1: През Ирландия. По-сигурно е.

Хари: По-дълго пътуване е, но никой няма да задава въпроси.

Репортер-2: Единственото ми притеснение е, че ние сме с английски паспорти, а децата ще имат български паспорти.

Хари: Дори паспорти няма да имат. Те нямат документи - прекалено са малки... Трябва да регистрирате тези деца... И още нещо. Те трябва... Това, мисля, българските власти ще го проверят, дали децата ще стигнат Англия без проблеми, че ще имат дом. Имаше злоупотреби с деца. Неприятно ми е да ви кажа, не е добро начало за вас... Преди няколко години...

Репортер-2: В какъв смисъл?

Хари: Взимаха деца за органи... Такива неща.

За самата "стока"

Хари извиква снимка на дете на екрана на цифров фотоапарат и го подава на Репортер-2.

Хари: Мисля, че е на една и половина години.

Репортер-2: Една и половина години... И къде се намира тя?

Хари: Недалеч от дома ми.

Репортер-2: А родителите й?

Хари: Българи са.

Срещу Хасан Ахмед Хасан ("Хари") е образувано досъдебно производство, но варненската прокуратура засега не намери данни за повдигане на обвинения.



Както "Сега" съобщи вчера, репортажът може да бъде видян на сайта на ББС - http://news.bbc.co.uk/player/nol/newsid_6910000/newsid_6918100/6918181.stm?bw=nb&mp=wm&nol_storyid=6918181&news=1